论文题目：翻译（中译英）建立钢材集中采购和销售
论文语种：英文
您的研究方向：建筑采购
是否有数据处理要求：否
您的国家：加拿大
您的学校背景：国外重点大学
要求字数：中文原稿11，000字
论文用途：其它 Others
是否需要盲审（博士或硕士生有这个需要）：
补充要求和说明：请老师翻译符合英文习惯，意译，不要直译．请注意语言的逻辑性，用词的专业准确性．
具体文章请参见附件．
目 录
项目简介 2
第一部分 钢材集中采购销售可行性调研 3
第一节 调 研 资 料 3
一、钢材市场调研情况 3
二、北京各大集团钢材采购供应现状 3
三、集团钢材供应现状 4
四、集团各级经理对钢材集中采购销售的看法 5
五、集团钢材年度需求量 6
第二节 住总集团钢材集中采购销售与分散采购利弊分析 7
一、集中采购销售利弊分析 7
二、集中采购销售经济分析 7
第三节 集团钢材集中采购销售的目的和影响 9
一、目的 9
二、影响 10
第二部分 集团钢材集中采购销售初步设想 10
第一节 初步设想 10
一、实施目标 10
二、实施原则 10
三 项目进度计划 11
第二节 具体实施细则 12
第三节 项目实施后可能出现的问题及应对措施 15
项目简介
住总集团经过20多年的发展，形成了生产经营与资本运营相结合，跨地区、跨行业、跨所有制、跨国经营的大型企业集团。随着集团的不断发展壮大，也面临着在传统产业中寻找新的利润增长点，改变效益方式的问题。在集团2007年工作会上，董事长张贵林谈到：我们要优化集团的产业结构，坚持建安施工为基础，房地产业出效益，快速培育文体、商贸和海外经营业务，要继续扩大市场份额，在扩大在京市场占有率的同时，加快向外埠和海外的业务拓展，为后奥运企业发展做好充分准备。
依据集团公司（2007）第7次经理办公会的会议精神，由副总经理贾朝福牵头，抓紧细化研究集团钢材集中采购销售课题。为此，我们作为住总集团常年开展钢材供应的企业——北京天辽设备物资有限公司，承担了这次住总集团钢材集中采购销售可行性课题的调研。本着客观科学的原则，进行了深入细致的工作。在报告中对集团内部钢材采购现状、实施集中采购销售的意义及初步设想等方面内容进行了全面阐述，并提出了集中采购销售初步设想方案。
| 
