澳大利亚留学作业：日文普通口语作业论文

论文题目：日文普通口语作业论文
语种：日文
您的研究方向：
是否有数据处理要求：否
您的国家：澳大利亚
您的学校背景：澳洲第一名牌大学 UNSW
要求字数：150左右
论文用途：其它
是否需要盲审（博士或硕士生有这个需要）：否
补充要求和说明：以下这段文字翻译为日文（口语）。用于课题口头报告。日文语言程度为中上一点的、不需要非常专业，学生普通口头报告。「虽然我们花了很多时间选题目，不过现在已决定用拟声语作为题目。我们会讨论近年来拟声语的使用率和使用范围的增长、特别是在商业方面的影响。我们找到许多研究指出，如果在产品包装上应用适当的拟声语，就能够非常有效的提高产品销量，吸引客人的眼光。我们也在方面上准备了一份调查。比起普通文字，拟声语能够令人在脑子里想像出动画和发音，可以让产品变得＂生动＂。

私達はずいぶん時間をかかって、トピックを選んだが、今擬音語はトピックとして決めた。数年来の擬声語の使用率と使用範囲を討論する。特に商業への応用について、今までの研究では、もし製品包装では適切な擬声語を使うと、お客さんの注目を集めることができて、効果的に制品の販売量を高める.この方面では、私達は調査報告書の一部を用意した。普通な文字を比べて、擬声語は強い躍動感を持つアニメと発音は更に脳裏の中で浮かびやすくなって、生き生きとした製品が楽しめまする。